何 倩 彤   H O    S I N    T U N G
  • News
  • Works
  • Archive
    • Essays / Press
    • Illustrations
  • Biography
    • 中文
    • English
  • Contacts
Picture


給森田一隻鳥
Repainting “The Day I Found Myself Abnormal” with a bird      

Pencil and ink on paper
89cm x 120cm
 Sept, 2010

​

古谷實的《白晝之雨》來到終章,森田哭了,一個人蹲在廣闊的誇頁裡。
那天他發現自己多麼喜歡掐死他人,今生今世,除此以外,別無所求。

當年智海在《黄巴士》工作,麥家碧說他畫畫缺乏對小朋友的溫柔:當你畫中的人在哭泣,你怎可以不畫只小鳥去陪他?
我時常都惦記著這種溫柔。所以我決定送森田一只小鳥。

At the end of Furuya Minoru's "Maybe Amber Life", Morida cries. He squats down alone on the way home,
realizing that he is abnormal; realizing his sole desire in life is strangling women to death.

Chihoi once worked in "Yellow Bus", Alice Mak told him "the tenderness of painting" is to draw your crying figure a company.
So I decided to give Morida a bird.

Powered by Create your own unique website with customizable templates.