就那樣去了
"So it goes"
Pencil and ink on paper
89cm x 120cm
 Nov, 2010



《第五號屠宰場》裡，書裡每死去一個人、或物，馮內果就說：「So it goes.」
關於這句話出現的次數，眾說紛紜。我決定自己數一數。我就只數到一百零二個。

In "Slaughterhouse-Five", whenever a person or an object is dead, Vonnegut says: "So it goes."
How many times does this phrase appear in the whole book?
Everybody got varied answers. So I decided to count it myself. The answer is 102.