何 倩 彤   H O    S I N    T U N G
  • News
  • Works
  • Archive
    • Essays / Press
    • Illustrations
  • Biography
    • 中文
    • English
  • Contacts
Picture

「我們已鑑定為意外死亡」
“We have concluded the manner of death is accident”    

Pencil and ink on paper
Mixed Media
 Nov, 2010


我把二零零八年一月二十二日新聞裡出現的那輛車和屍袋複製了出來。給我做這輛車的師父,剛好也是替香港的殮房弄手推車的。

I duplicated the trolley and bag which carried your body away on 22nd January 2008. 
The guy who helped me makes the trolley also make trolley for mortuary in Hong Kong.





​



他們告訴我你不會回來了
They told me you’ll never come back    

Pencil and ink on paper
Mixed Media
 Nov, 2010

Exhibited in 
"Don't shoot the messenger" Hanart TZ Gallery (2010)
"You are Running A Business Called None Of My Business" Abu Dhabi Art Fair (2011)
"CAFAM . FUTURE" China Central Academy of Fine Arts Museum, Beijing (2012)


二零零八年一月二十二日,不同的頻度都在說著同一件事:你不會回來了。

22nd January 2008, different channels were saying the same thing: You'll never come back.



Powered by Create your own unique website with customizable templates.